Comedia de la Provincia de Buenos Aires > Temporada 2011

EL TEATRO Y LA HISTORIA

ESTÁ EN LOS OJOS de  Mariela Anastacio
Dirección general: Julieta Spina
Personajes: General Paz, Facundo Quiroga, Belgrano, Capiango, Coronel, El Moro, oficiales, soldados y pobladores.

La inminente aparición de la luna llena mantiene en vela a dos hombres, inmersos en la espesura del bosque. El General Paz busca sembrar la sensatez, mientras intenta desterrar de su mente a los espectros provenientes de la guerra, a los fantasmas de su pasado y a los capiangos, míticas bestias nacidas de una leyenda de esta tierra.

Ficha técnica
Dirección general: Julieta Spina
Grupo: GPS arte escénico
Elenco: Daniel Baez, Elías Pedernera y Juan Guillermo Suzanne.
Diseño de escenografía: Alida García Cuerva y Silvina Altamirano
Diseño de vestuario y realización: Magalí Salvattore
Diseño y realización de maquillaje: Sofía Urtea
Música original: Pablo Nápoli
Diseño gráfico: Juan Guillermo Suzanne

ÉXODOS de Claudio Simiz
Dirección y puesta en escena: Claudio Bellomo

El 23 de agosto de 1812 el ejército patriota a las órdenes del General Manuel Belgrano comienza el heroico éxodo del pueblo jujeño en dirección a Tucumán en lo que se conoce como el “éxodo jujeño”. Ante la inminencia del avance de un poderoso ejército español desde el norte al mando de Pío Tristán, el 29 de julio de 1812, Belgrano emite un bando disponiendo la retirada general. La orden de Belgrano era contundente: había que dejarles a los godos la tierra arrasada: ni casas, ni alimentos, ni animales de transporte, ni objetos de hierro, ni efectos mercantiles.

Ficha Técnica
Dirección y puesta en escena: Claudio Bellomo
Grupo: Organización Teatral Terrafirme de Paso del Rey
Elenco: Martin Giambrone, Luis Donghi, Oscar Lustrom
Asistencia de dirección: David Ippolito
Escenografía y vestuario: Claudia Torres
Realización escenográfica y vestuario: Organización Teatral Terrafirme
Musicalización y puesta de luces: Alejandro Echazarreta
Agradecimientos: Organización Teatral Terrafirme, Hermina Orlando, July Biagioni.

HÉROES SIN NOMBRE de César Genovesi
Dirección: Mariano Aufranc

Personajes: Ambrosio Morante, Remuto Ballenata y Manuel Belgrano
Breve reseña:
Agosto de 1813. Casi un año después de la Batalla de Tucumán. Un soldado y un actor sobre el escenario, a punto de librar otra batalla: el Teatro de la Revolución. Allí se reúnen teatro e historia, memoria y acción teatral. Allí, yendo detrás de la misma utopía, soldado y actor se encuentran e intercambian roles: el soldado es actor - el actor es soldado. Allí, renacen y mueren como en el campo de batalla – en el teatro, todo es posible. Manuel Belgrano, sagaz estratega, sabe que esa otra batalla es la más importante. La que libran a diario y en la que dan su vida, los héroes sin nombre. En ella, la patria renace. Joven. En cada representación.

Ficha técnica
Dirección: Mariano Aufranc
Grupo: El Cultivo - teatro
Elenco: Mariano Aufranc y Pablo Ruocco
Escenografía y vestuario: El Cultivo - teatro
Iluminación: Mariano Aufranc y Leandro Telechea
Música: Leandro Telechea
Asistente de dirección: Virginia La Iacona

LA DELFINA de José M. Ithurrart
Dirección: Dario Scarnatto

Personajes: La Delfina y el Juez de Paz

Breve reseña:
La delfina cuenta la historia de  una trabajadora  en una pulpería de Tandil a la que llega una  noche un Juez de Paz. El educado Juez de Paz será quien promueva las  ideas propuestas por Sarmiento y hablará de un  mejor porvenir, de un gran "progreso", progreso que  arrasará con las costumbres presentes impuestas por Rosas en la Argentina. La Delfina, una mujer  ignorante, será testigo de ese progreso...el  Juez  por su parte dejará  en claro que no importa ser educado  o ignorante  si en esencia  el  ser humano es dañino.

Ficha técnica:
Dirección: Dario Scarnatto
Elenco: Marina Miranda y Luis Vallejo
Grupo: "Prosapia Teatro"
Escenografía: Federico Galetto y Prosapia Group
Vestuario: Bruno Belinda  y Prosapia Group
Iluminación: Losada/Scarnatto
Música- David Juárez
Asistente de dirección: Alfonso Losada

PALOMAS DEL GENERAL de Gabriela Lorusso
Dirección: Rafael Barrientos

Personajes: Manuel Belgrano, Jerónimo Helguera y Dolores Helguero

En 1819 el General Manuel Belgrano se encuentra en la ciudad de Tucumán en un momento apacible de la historia argentina. Recluido con su ejército a la espera y en la más absoluta de las miserias. De un momento a otro se encuentra ante la mayor disyuntiva de su vida: cumplir las órdenes que le envía Pueyrredón desde Buenos Aires o responder a los mandatos de su corazón.Un héroe del tamaño de Belgrano nos desempolva sus flaquezas, sus dudas, sus cuestionamientos y su decisión más significativa.

Ficha técnica
Dirección: Rafael Barrientos
Elenco y música del GRUPO TALLER DE TEATRO CHACABUCO
Escenografía y vestuario: Carlos Bettoli
Iluminación: Eduardo Gutiérrez

BARRANCA YACO de Hernán Nemi
Puesta y dirección: Flavio Verandi

Personajes: Facundo Quiroga, Funes y José Santos Ortiz

A fines de 1834, Juan Manuel de Rosas envió al Gral. Facundo Quiroga a mediar en una disputa entre las provincia de Salta y Tucumán. De regreso a Bs As, Quiroga desoyó los  avisos sobre que los hermanos Reinafé (que estaban en el poder en Córdoba) y querían matarlo. El 16 de febrero de 1835, una partida al mando del capitán de milicias cordobés Santos Pérez emboscó su carruaje en Barranca Yaco, al norte de la provincia de Córdoba. Quiroga se asomó por la ventana de la galera, y fue muerto de un tiro en un ojo por Santos Pérez. Todos los demás miembros de la comitiva fueron asesinados también, entre ellos su secretario, José Santos Ortiz. El cargo sobre el asesinato de Quiroga recayó sobre los hermanos Reinafé, quienes fueron derrocados y ajusticiados unos años más tarde junto a Santos Pérez. Estanislao López perdió el control de Córdoba y Entre Ríos, y también mucho de su prestigio. Todo el poder en la Argentina pasó rápidamente a Rosas.

Ficha técnica:
Puesta y dirección: Flavio Verandi
Grupo: En Escena
Elenco: Nicolás Bracalentti, Leonardo Ferragut y Facundo Herrera
Voces en off: Omar Páez y Mario Verandi
Diseño de iluminación y selección musical: Flavio Verandi
Música: Ancrusa(El sacrificio), Tonolec (Monte, tierra cautiva) y Roberto Rimoldi Fraga (El Tigre).
Vestuario:  Ballet Flocklórico Municipal “Yaguarón”
Gráfica: Carolina Ríos Finelli
Fotografía y filmación: Hernán Albera
Asistencia escénica: Edhardo D`Imperio

ESPERAS de Mónica Landolfi
Dirección: Roberto Aguirre

Personajes: Joaquina de Alvear Quintanilla y Arrotea, General  San Martín y Rosa

La obra tiene como eje el origen de nuestro General San Martín en la voz de Joaquina de Alvear Quintanilla y se basa en lo siguiente:

“Rosario de Santa Fe, 22 de enero de 1877
Cronología de mis antepasados

Yo, Joaquina de Alvear Quintanilla y Arrotea, declaro ser nieta del capitán de fragata general español señor don Diego de Alvear Ponce de León, que era gobernador de la isla de León cuando, con motivo del rey José, ocuparon los franceses a España...
Soy hija segunda del general Carlos María de Alvear, que arrojó al usurpador brasilero del territorio oriental...
Soy sobrina carnal, por ser hijo natural de mi abuelo el señor don Diego de Alvear  Ponce de León, habido en una indígena correntina, el general José de San Martín, que tan brillantemente descolló cuando [era] sólo coronel y dejando su nombre grabado en el templo de San Lorenzo, provincia de Santa Fé, en la grande victoria alcanzada con su famoso escuadrón granaderos de a caballo, y que más tarde selló la libertad hispanoamericana de todo un continente en Chacabuco y Maipú”.

Ficha técnica:
Dirección: Roberto Aguirre
Grupo Teatro de Repertorio
Elenco: María del Carmen Sánchez, Ángela De Paoli  y Guillermo Ciarma
Escenografía e iluminación: Martín Hoffmann
Vestuario: Angela De Paoli
Música: Agustín Aguirre

ESPEJO DE SAN MARTÍN de Miguel Mendiondo
Dirección: Jorge Nayach

General José de San Martìn

Se trata de la obra de Miguel Mendiondo “Espejo de San Martín” con la dirección de Jorge Nayach,
“Espejo de san Martín” es encuentro sin tiempo, fugaz e imposible entre dos fuertes personalidades que construyeron nuestra historia y forjaron el ser nacional, dos personajes diferentes que concibieron sus vidas impregnadas de ética.

San Martín el Libertador de América viene a buscar a un famoso e inolvidable médico argentino, eminencia de la medicina, en el momento culminante de su vida, cuyo nombre es develado al final, y así se van  trazando paralelismos entre su vidas y pensamientos, donde lo más sustancioso no es la crónica en si misma si no lo que surge de los márgenes de la conversación: sus mujeres, Remedios, Rosa, Antonia, que permanentemente aparecen, la política, las traiciones, temas, en los que a pesar de la brecha de tiempo en la cada uno vivió, su reflejo mantiene vigor.

Ficha Técnica
Grupo: Teatro Talia 2
Puesta en Escena: Jorge Nayach
Escenografía- Diseño de vestuario-Puesta de luces- Diseño sonoro: Jorge Nayach
Realización de vestuario: Nelly Fuertes
Diseño Gráfico: Osvaldo Kalicki
Prensa y Difusión: Mirta Domínguez
Asistencia de dirección: Juan Zabala

LA FRAGUA de Cristina Palacios
Dirección: Antonio Célico

Fray Luis Beltrán, José de San Martín, Bernardo O’Higgins y Simón Bolívar.

En la Buenos Aires de 1827, en la oscuridad de una celda del convento de San Francisco, finalizan los días del Teniente Coronel Fray Luís Beltrán. Lo hacen con la misma fuerza que las interminables jornadas transitadas entre espíritu revolucionario amores, dolores y contradicciones que aun se retuercen dentro suyo.
¿Ama usted la guerra? o ¿De qué metal está hecho el hombre?: son las preguntas que suenan desequilibradamente; entre campanadas, chirridos y explosiones surgen las voces de San Martín, Bolívar, O`Higgins…
Los actores de El Baldío las traen hacia vos, les prestan el cuerpo y la voz a aquellos fantasmas a quienes envuelven en su musicalidad encarnando las palabras de Cristian Palacios.

Ficha Técnica
Grupo: El Baldío Teatro
Elenco: Laura Martin, Pablo Urruty, Thomas Henry
Escenografía: El Baldío Teatro
Vestuario: El Baldío Teatro
Iluminación: El Baldío Teatro
Música: El Baldío Teatro
Asistente de dirección: Laura Torres

LA GANGRENA de Duilio  Lanzoni
Dirección y puesta en escena: Duilio Lanzoni

Tres comerciantes del pueblo.

Es el día posterior a la muerte del General  Güemes. En una casa salteña, tres comerciantes se juntan a fijar posición por lo sucedido. Pero no son tiempos para tibios, o se está de un lado o se está del otro. Y las máscaras comienzan a caer.

Ficha Técnica
Grupo: Artecon (Bolívar)
Elenco: Leandro Galaz, Alejandro Leopardo y Horacio Zarate
Iluminación: Diego Lanzoni
Sonido: Duilio Lanzoni
Vestuario: Marta Marrese
Escenografía: Luis Montoya
Truca: Santos Vega
Asistente: Patricia Giles

LA PASIÓN SEGÚN DORREGO de Augusto Denis

Dirección: Carlos Ayala

Coronel Manuel Dorrego

Tres directores, tres interpretaciones, tres maneras distintas de pensar, sentir y encarnar la vida y muerte del Coronel Manuel Dorrego.
Cada personaje, cada texto, cada posible puesta en escena será defendida, rechazada o negociada en una búsqueda teatral marcada por las luchas públicas y privadas del emblemático Prócer.

Ficha Técnica
Grupo: Centro Cultural "El Escudo"
Elenco: Rene Mantiñan, Casper Uncal y Mauro Menegat.
Vestuario: Naike Gómez

LARGO SILENCIO DE VOCES Y TAMBORES de Cristina Demo.

Juan de Vargas, Antonio Vargas, Don rabel Vargas, y el Libertador José de San Martín.

La obra parte de un hecho histórico: Juan y Antonio de Vargas eran dos musiqueros negros que integraron la banda de música que un rico hacendado mendocino, don Rafael Vargas, le regalara al General José de San Martín para la Campaña de los Andes.  A los esclavos negros se suma un tercer personaje, también histórico: el maestro Víctor de la Prada, director de la primera Academia de Música Instrumental de Buenos Aires.
De ahí la indagación. ¿Por qué traer estos personajes al presente y no detenernos en la nota curiosa de un vetusto manual de historia? ¿Qué nexos de ese pasado nos llevan a preguntarnos sobre las raíces de la negritud en nuestra cultura? ¿Cómo nos deslizamos desde entonces a la vigencia de temas como la identidad, la libertad, el heroísmo, el patriotismo, las guerras, los choques de cultura, el desarraigo? El mismo viento gélido confunde los lugares y los tiempos. Solos, los hombres, ayer y hoy, son empujados a escribir la gran historia, donde sólo la memoria apenas mitiga la injusticia.

Ficha Técnica
Dramaturgia, Espacio Escénico y Dirección General: Edelmiro Menchaca Bernárdez
Grupo: Equipo Delta – Trabajo Teatral.
Elenco: Daniel Navas, Gerardo Raidigós, Lucas March, Edelmiro Menchaca y Alejandra Pérez.
Asistente de dirección: Daniel Navas

NOCHE EN VELA del grupo Teatrantes
Dirección: Viviana Ruiz

General Juan Galo de Lavalle

La pieza narra la tragedia final del General Juan Galo de Lavalle, descendiente de Pelayo y Hernán Cortés, el soldado a quien San Martín llamó Primer Espada del Ejército Libertador.  Quien se distinguió por pelear en ciento cinco combates por la libertad de éste continente y murió en la miseria y el desconcierto; atormentado por el recuerdo y el infortunio.
La obra no es, en modo alguno el deseo de exaltar a Lavalle, ni de justificar el fusilamiento de otro gran patriota como fue Dorrego, sino el de lograr mediante el lenguaje poético lo que jamás se logra mediante documentos de partidarios y enemigos; intentar penetrar en ese corazón que alberga el amor y el odio, las grandes pasiones y las infinitas contradicciones del ser humano, en todos los tiempos y circunstancias, lo que sólo se logra mediante lo que debe llamarse poesía.

Ficha Técnica
Grupo: El Séptimo Fuego
Elenco: Pedro Benítez y Marcos Moyano
Escenografía: Leticia Pereyra
Vestuario: Leticia Pereyra
Iluminación: Federico Moyano
Música: Eduardo Falú
Asistente de dirección:

RECINTO 1813 de Mariano Campi
Dirección: Mariano Campi

Dos hombres del pueblo en Plaza de Mayo

Nos ubicamos en Mayo de 1813, en la Plaza de Mayo. Es un año auspicioso aunque las posiciones respecto del presente y el futuro se radicalizan y contradicen.
Un hombre de acción y un hombre ilustrado debaten; un modesto indio anciano les vende jugo a los señores, les vende esperanza y resignación, paz y resentimiento, justicia y venganza.
¿Y si este encuentro no fuera casual?
Como un presagio de muerte, suenan las estrofas originales de lo que luego conoceríamos como Himno Nacional Argentino.

Ficha Técnica
Grupo: Teatro del Recurso
Elenco: Luis Pereyra, Alcides Ruíz Díaz, Carlos Fernández, Florencia Ballestrero y Mariano Campi
Escenografía: Florencia Ballestrero
Vestuario: Jésica Condori
Iluminación: Mariano Campi
Música: Renzo Olivera
Asistente de dirección: Florencia Ballestrero